ミッション？コンプライアンス？

昨日大関の不甲斐なさについて話題にしたのだが、横綱に挑戦した両大関は意外な健闘で、勝負はもつれた。意地を少しは見せたのだが、力の差は大きく感じられた。今日はもう一度両大関が相手を変えてもう一分張りできるのかが見ものだ。

昨日のニュースを見ていて、NHKの新しい会長のインタビューに少し疑問を感じた。福地会長はアサヒビールの経営で実績があり、語り口にも誠実さが窺えて好感がもてるのだが、一つ気になることがあった。

ミッションやコンプライアンスなどという横文字が、短いスピーチの中で連発していたことである。企業の中で社員に対する話ではなく、広く国民（受信料を払っているお客様）への就任の言葉で、横文字を連ねるのはどうかと思う。

横文字を使いすぎて国民の不信感を招いたのは、安倍前首相である。戦後レジームからの脱却や、イノベーション25など何が言いたいのか国民に伝わらず、参議院選挙の大敗につながったと思う。

横文字を使いたがるのは、官僚や学者に多いように思う。小泉政権で重用された竹中平蔵さんなんかはその典型だ。横文字を使いたがるのは、日本語にピッタリ来る言葉がないということからなのだろうが、そもそもあてはまる言葉がないということは、日本人にはその概念がないということでもある。

丁寧に説明するためにも、日本語できちんと話をすることが必要なのではないだろうか。